ÕÞÜÑ ÚÊíÈÜÉ
25-02-2008, 12:52 PM
ÇáÇáÜÜÜÜÜÝ ÇæáÜÜÜÜÜÝ Çä ÏÇÆÜÜÜÜÜí ÏæÇÆÜÜÜÜÜÜí=íÜÇãÜÜä ÔÜÍÜÐÊÜÜã ãÜÜÜÜä ÝÜäÜÇÆÜÜí ÈÜÞÜÇÆÜÜí
áÜÜÜÜæ ãÜÇÆÜßÜÜã ãÜÜÇÆÜÜÜí ÈÜßÜíÜÊÜÜã ÈÜßÜÜÇÆÜÜí=æãÜÜÇ ßÜÜÇä áãÊÜæäÜí ÈÜãÜÇ ßÜÜÜÇä ÓÜæíÜÜÊ
ÚÜÜÒí áÜãÜä ÇÖÜÍÜì ÕÜÈÜÇÍÜå ãÜÓÜÇÆÜå=ãÓÊÎÜáÜÕ ãÜÜä ãÜÍÜÖ ÏÇÆÜÜÜå ÏæÇÆÜÜÜå
íÜÛÜíÜÜÈ ãÜÜÜÜÚ ÛÜíÜÈÜÜÉ ÓÜÜäÜÜÇÁå ÓÜäÜÇÆÜÜå=""ØÜÜÇÛÜÜæÊ ÈÜÜÜÜÏæ ÞÜæáÜÜÊÜÜå ÇáÜØÜæÇÛÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÈÜÜÇ ÈÜÈÜáÜÈÜá ãÜÜÜÜä ÈÜÜÜÜáÇÏ ÇáÜãÜÛÜÜÇÑÈ=ÍÜÈÜÜá ÚÜáÜÜì ÇáÜÛÜÜÇÑÈ ÊÜÚÜÞÜÏå ÚÜÞÜÜÇÑÈ
áÇÈÜÜæß ÔÜÜÇÑÈ ãÜÜä ÚÜÜÜÐí ÇáÜãÜÔÜÇÑÈ=ãÜÇ ÏÓÜã ÇáÜÔÜÇÑÈ æáÜÜæ ßÜÜÇÓ ÔÑÈÜíÜÊ
ãÜÜÜÜä ßÜÜÜÜá ÚÜÜÜÜÜÐÇÈ ãÜÜÚÜÜÜÐÈ ãÜÜÚÜÜÜÐÈ=ÚÜÇãÜíÜä æÇßÜËÜÜÑ ÈÜíÜÜä ÕÜÜÜÏÞ æßÜÜÜÜÐÈ
ÞÜáÜÈÜí ÚÜáÜÜì ÇáÜØÜÝÜá ÇáÜãÜåÜÐÈ ÊÜÜåÜÜÐÈ=ãÜÇ áÜÜÝ ÓÜÜÇÞ ÓÜÜÇÞ æÓÜÜØ ÇáÍæÇäÜíÜÊ
æÇáÜÜÊÜÜÜÇ ÊÜæÇÈÜÜíÜÜÊ ÇáÜãÜÍÜÈÜíÜÜä ÔÜÜÜÊÜÜÜì=íÜÜÇ áÜíÜÊ áÜÜí ÊÜÇÈÜæÊ ÍÜÜæÊ ÈÜÜÜä ãÜÊÜÜì
ãä Ýí ÇáÔÊÇ ÕíÝ æÝÜí ÇáÕíÜÝ ÔÊÜì=ÏáÜíÜáÜÊÜå ãÜÜÜÜÇ ÈÜÜíÜÜä ÑãÜÜíÜÜæ æÌÜæáÜíÜÜÊ
ÎÜáÜæäÜÜí ÂÔÜÜÞÜÜÞ ÌÜíÜÜæÈÜÜí æÇÕÜÜÜÜÜæÊ=ÝÜÇÊÜÊÜäÜí ÂÎÜÜÜÜÑ ÝÜÜÑÕÜÜÉ ãÜÜÜÜÜÇ ÊÜÜÝÜÜÜæÊ
ÍÓÈÜí ÚáÜì ÇåÜá ÇáÍÓÜÏ æíÜÜÔ ÓÜÜæÊ=ãÜÜÇÑÌ áåÜÈÜåÜÇ íÜÓÜÑÌÜå ÚÜÜÜæÏ ßÜÈÜÑíÜÊ
æÇáÜËÜÜÇ ËÜÜÜÜáÇË ãÜÜÜÜä ËÜÜÜÜáÇË áÜÜäÜÜÇ æÑË=ãÜËÜá ÇááÜÈÜä íÜÎÜÑÌ ãÜÜä ÇáÜÜÏã æÇáÜÝÜÑË
íÜÇ ãÜä ÍÜÑË áÜå ãÜÚ ÈäÜí ÍÜÇÑË ÍÜÑË=íÜÌÜíÜÜß íÜÜÜÜæã äÜÜÜÜæã ÚÜíÜäÜÜß ÔÜÝÜÇáÜíÜÊ
íÜÜÇ ãÜÜä ÈãÜæáÜì ãÜÜä ãÜÑÇßÜÜÔ ÊÜÔÜÈÜË=ßÜÜÝÜÜß ÈÜÓÜÍÜÜÑ ÇÞÜÜÜÜáÇã ÈÜÜÑÈÜÜÑ ÊÜÎÜÈÜÜË
åÜÜÜÜæ áÜÜíÜÜå ÈÜÞÜáÜíÜÈ ÇáÜíÜÊÜíÜãÜÉ ÊÜÚÜÜÈÜÜË=ÊÜÜÈÜÜÊ íÜÜÜÜÏÇ ÇáÜÚÜÈÜÜÏ ÇáÜäÜãÜíÜÑí æÊÜÈÜíÜÜÊ
æÇáÌÜíÜã ÌíÜäÜÇ ÈÜÜß ÑãÜßÜÜÉ ÈÜÜÜáÇ ÓÜÜÜÑÌ= æÇåÜÊÜÒ ãÜÜä ÏæáÜÜÉ ÈÜäÜÜí åÜÇÔÜÜã ÈÜÜÜÑÌ
ÇåÌÜÏ æÞÜÑ ÇÓÜÌÜÏ æÎÜÜÑ ÇÞÜØÜÚ ÇáÜåÜÑÌ=ÚÜáÜíÜÜß ÈÜÜÇÓÜÜã Çááå íÜãÜáÜÚÜæä ÓÜãÜíÜÜÊ
íÜÜÜÇ äÜÇÞÜÜÔ ÈÜíÜÜÏß ÎÜÜÖÜÜÇÈ ÇáÜÝÜÑäÜÌÜÉ=íÜÜÜÇ ãÜÈÜÜÏá ÇáÜÓÜÈÜÜÚ ÇáÜãÜËÜÇäÜí ßÜãÜäÜÌÜÉ
ÚÜÜÜä ÇáÜÍÜÜÑã áÜÞÜíÜÊ æÌÜÜåÜÜß áÜØÜäÜÌÜÉ=æÈÜÜÜÜÏã ßÜÜÜÜá ÚÜÜÜÜÐÑÇ íÜÊÜíÜãÜÉ ÊÜæÖÜíÜÜÊ
æÇáÍÜÇ ÍáãÜÊ ÇäÜí ãÜä ÇáÜæÇÏ ÇÈÜæ ÓÜÑÍ=ÔÑÔÜæÍ ÌäÜÉ æÇÊÜÑßÜæÇ ÈÜÇÞÜí ÇáÜÔÜÑÍ
ãÇ ÇáÖÑÈ æÇáÞÓãÉ ßãÇ ÇáÌãÚ æÇáØÑÍ=ÇÞÜÈÜáÜÊ ÝÜÜÜí ÞÜÈÜÜÉ æÝÜÜÜí ÞÜÈÜÜÉ ÇÞÜÝÜíÜÜÊ
ÇäÜÜÇ ãÜÜä ÇáÜáÜí ãÜÜÜÇ ÎÜÜÜÐÊ ÏíäåÜÇÇáÜÍÜì=ÚÜÝÜÑÇ æåÜÜí ÝÜÜÜí ÓÜÇÈÜÜÚ ÇáÜÚÜÜÏ ãÜáÜÍÜÇ
ãÜÜÇ íÜÇÕÜá ÇáÚÈÜÓÜí æåÜÜæ ÝÜÜæÞ ÝÜáÜÍÜÇ=ÂÕÜÜáÜÜå æÇäÜÜÜÜÇ ÌÜÜÇáÜÜÓ ãÜÜÜÜÜÇ ÊÜÚÜÜÏíÜÜÊ
æÇáÜÜÎÜÜáÇ ÎÜÜÜÜáÇ ßÜÜÇÒíÜÜÉ ÊÜÜæåÜÜÇ ÝÜÜÜÜÑÎ=ÚÜä ßÜá åíÝÜÇ ÞíÜá ÚÜÜä ÍÓäÜåÜÇ ÔÜÜÑÎ
ÇÑÎ ÇáÑÓÜä íÜÇ ÞÜáÜÈ ÚÜÇÈÜÑ ÓÈÜíÜá ÇÑÎ=áÇÇÈÜÜæ ãÜáÜÜæß ÇáÜÌÜÜä ãÜÜÜÇÑÏ æÚÜÝÜÑíÜÊ
ÇÎ ÇÎ íÜÇáÜÞÜÜáÜÜÈ ÇáÜÜÚÜÜÏíÜÜã ÇáÜÜÜÚÜÜÜÏæ ÇÎ=ÊÜÜäÜÜÜÇæÎÜÜÜÊ ÝÜÜÜÜíÜÜÜÜå ÇáÜÜÓÜÜÑÇíÜÜÇæäÜÜæÎ
ãÜÜä ÎÜÜæÝ ãÔÜÚÜæÝ ÇáãÜÌÜæÎ ÊÜÜÜÏæÎ=ßÜÜÜæÎ æÈÜÜÜÑ ÑÇÓÜÜÜå æÎÜÜÜæÎ ÈÍÜáÜÊÜíÜÊ
ÇáÜÜÜÏÇá ÏÝÜÜæäÜÜí ßÜÜÜÜáÇ ÚÜÙÜãÜÜí ÇáÜÜÈÜÜÑÏ=ÈÇÔÞÜÑ ÊãÔÞÜÑ ÓÜÑÏ ãÜÑÏ ÇÔÜæÓ ÌÜÑÏ
ÈÇÔÞÜÑ ÒãÜÑÏ ÇÌÜÑÏ ÒÈÜÑÏ ÇáãåÜÇ ÇáÔÜÑÏ=íÔÜÍÜÐ ÚÜäÜÈ ÕäÜÚÜÇ æÑÇ ÓÜÜæÑ ÊßÜÑíÜÊ
ÑÇÓ ÚÜÜáÜÜÜì ÑæÓ ÇáÜÜÍÜÜÜÒæã íÜÊÜÓÜäÜÜÏ=ÈÜÜÇÍÜÜÏÈ ãÜåÜÜäÜÜÏ ÞÜÜÜÜÜÏ ÊÜÜÒäÜÜÜÏ æÚÜÜäÜÜÜÏ
æÔÜÜÜÇÝ ÇáÜÎÜÏíÜæí áÇÈÜÜÜÓ áÜÜÜå ãÜÌÜäÜÏ=ÍÜÜÜÏÑ æáÇ ÓÜäÜÜÏ ÚÜáÜÜì áÜíÜÜÊ íÜÜÜÇ áÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÜÜÐÇ ÐáÜÜíÜÜá ÇáÜäÜÝÜÜÓ ãÜÜãÜÜÇ íÜÜÊÜÜÜÃÐì=ÏÇãÜÜÜÜå ÚÜÜáÜÜì ÏíÜÜÜÜÏ ÇáÜÜåÜÜæÇä íÜÊÜÛÜÜÐì
ÓÜÜÈÜÜæ ÚÜÜáÜÜì ÓÜÜáÜÜã ÇáÇÐáÜÜÜÜÜÉ ÊÜÜãÜÜÜÐì=íÜÜÜÇ ãÜÜÜÇ ÚÜáÜÜì ÌÜáÜãÜÏ ÑÞÜÈÜÊÜå ÊÜæØÜíÜÊ
áÇ ÎÜÜÇáÜÜÜÞ ãÜäÜÜÝÜÜÐ æáÇ åÜÜÜÜÜÜæÈ äÜÜÜÇÝÜÜÜÐ=íÜÖÜÜíÜÜÚ ÈÜÜíÜÜÜä ÇÈÜÜæÇÈÜÜåÜÜÇ æÇáÜÜäÜÜæÇÝÜÜÐ
ÞÜÜäÜÜÝÜÜÜÐ æáÇ íÜÓÜÊÜáÜÜÍÜÜÞ ÇáÇ ÇáÜÜÞÜÜäÜÜÇÝÜÜÐ=ÈÜíÜÜÇÚ ÈÜÜÜä ÚÜÜãÜÜå ÈÜÕÜÇáÜÜÉ æãÜæßÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÑÇ ÑÔÜÜÇ ãÜÜä ÏæäÜåÜÇ ÊÜÜÇÌ ßÜÓÜÜÑì=ãÜÜä ÏæäÜåÜÜÇ ÇáÇÍÜÜÜÑÇÑ ÇÔÜÈÜÜÇå ÃÓÜÜÜÑì
ÈÕÍíÜÈÜåÜÇ áÇ ÚÜÓÜÚÜÓ ÇáÜáÜíÜá íÜÜÓÜÜÑì=áÇ ØÜÞ íãäÜì ÝÜæÞ íÓÜÑì äÜÖÜÈ ÒíÜÜÊ
åÜÜí ÍÈÜåÜÇ äÜÇÕÜÑ æåÜÜí ÍÜÜÜÈ äÜÇÕÜÜÑ=ãÜÜËÜÜá ÇáÜÈÜäÜÇÕÜÑ æÇáÜÎÜäÜÇÕÜÑ ÊÜÞÜÇÕÜÜÑ
ãÜÜä ÏæäÜåÜÇ ÕÜíÜÜæÑ ãÜÜÜÇ ØÜÜÜÇá ÞÜÇÕÜÜÑ=íÜÜÜÇ ÏÇÝÜÜÜÜä ÈÜÜíÜÜä ÇáÇæÇÕÜÜÜÜÑ ÏäÜÇãÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÜÒÇ ÒãÜÇäÜÜí ÓÜÇáÜÝÜÉ ÝÜÜÜÜÑÏ ÍÜÜãÜÜÒÉ=ãÜÜÜÜÜÇ ÛÜÜãÜÜÜÒÉ ÇáÇ æíÜÚÜÞÜÈÜåÜÜÇ ÈÜÜáÜÜãÜÜÒÉ
ãÜä ÐßÜÑß ÊßÊÜÈ ÚÜáÜì ÇáÜÍÜÑÝ åÜãÜÒÉ=íÜÜÜÇ äÜÇÓÜÜí ÇáÜãÜæÖÜæÚ ßÜáÜÜå ÈÜÈÜÇßÜíÜÊ
áÇÈÜÜÜæß æÞÜÜÜÊ ãÜÜÜÜÚ ÚÜÜÜÜÏæí ãÜÜÎÜÜÇæÒ=æÞÜÜÜÊ íÜÜÜÑÇæÒ ßÜÜÜá ãÜÚÜÜÑÖ ãÜÜÜÜÑÇæÒ
æÞÜÜÊ ÚÜÜÜä ÇÕÜÍÜÜÇÈ ÇáßÜÈÜÇíÜÑ ÊÜÌÜÜÇæÒ=æãÜáÜÈÜÜÓ ÚÜÜÜÜæÈ ÇáÜãÜÐÇåÜÜÈ íÜæÇÞÜíÜÜÊ
æÇáÜÓÜÇ ÓÜÜáÇã Çááå ÚÜáÜì äÜÜÇÏÑ ÇáÎÜãÜÓ=ÍÜÜÑ ÔÜåÜÑ ßÜÜä ÈãÜåÜáÇ ÍÇÌÜÈÜå ÔÜãÜÓ
ÚäÏå ÓÑÇíÑ ÎãÓ ãÜä ÕíÜÏ ÞÈÜá ÇãÜÓ=ãÜÜä ØÜíÜÈ ÝÚÜáÜå áÜÜå ÈÜßÜá ÏíÜÜÜÑÉ ÈÜíÜÜÊ
ÓÜÚÜÜÏ æáÜÜÜÏ äÜÇÕÜÜÑ ÇÐÇ ÇáÜáÜíÜá ÍÜÜäÜÜÏÓ=ÇáÜßÜæßÜÈ ÇáÜÜÜÏÑí ÇáÜåÜÒÈÜÜÑ ÇáÜÚÜÑäÜÜÏÓ
ãÜÜä ÇáÜÔÜÑÝ ßÇÓÜíÜå ÌÜáÜÈÜÇÈ ÓÜäÜÜÏÓ=ãÜä ÔÜÐÑÉ ÇáÛáÈÜÇ æáÜÜå ãäÊÜåÜì ÇáÕÜíÜÊ
æÇáÔÜíÜä ÔÜÈÜÜá ÇÓÜÜÜæÏ ãÜÜÜÇ ÊäÜÊÜåÜÇæÔ=ßÜÙÜÇãÜÜÉ áÇ ãÜÜÜÜÏÍ ÇÈÜÜæåÜÜÜÇ ÊÜÜÔÜÜÜÇæÔ
áÜáÜÈÜÇÒÛÜÜÇÊ ÇÓÜÜÜÜÜÏ íÜÏíÜÜåÜÜÇ ÊÜÜÜäÜÜÜÇæÔ=æÚÜÒæãÜå ÂÔÜÜÏ ÞÜÓÜæÉ ãÜÜä ÇáÌÑÇäÜíÜÊ
æáÜíÜÇ ÇÔÊÜÈÜß ÞÜÜÑä ÇááÜíÜÇáÜí æÚÜßÜÜÑÔ=áÜÜå ÝÜÜí ÓÜäÜÇã ÇáãÜÌÜÏ ÊÜÜÜÇÌ ãÜÒßÜÜÑÔ
ÈÇáÜÌÜæÏ ÛÜíÜË ÝÜÜÜí ÓÜãÜÜÇ ÈÚÜáÜÈÜß ÑÔ=ãÜÜÜä ãÜäÜÈÜÊ ØÜÇåÜÜÑ ØÜåÜÜæÑ ÇáãäÜÇÈÜíÜÊ
æÇáÕÇÏ ÕãÕÜÇã ãÜä ÇáãÜÇÕ ãÝÜÑÇÕ=ÍÜÜæÊ ÈÜÛÜÈÜÉ ãÜÜÜÇå ãÜÜÜÇ æÇÍÜÜÜÏ ÛÜÜÜÇÕ
ÝÜÜÜÕ ãÜÝÜÜÕ ááÜÚÜæíÜÕÜÇÊ ãÜÜÎÜÜáÇÕ=ÚÜäÜÊÜæÊ ãÜÜÜä äÜÞÜÜæÉ ÑÌÜÜÜÜÇá ÚÜäÜÇÊÜíÜÊ
ãÜÞÜÜÕ ãÜÜÜÇ íÜäÜÞÜÕ ãÜÜäÜÜå íÜÊÜÞÜÕÜÕ=ÕÜÜã ÇáÜÍÜÕÜÇ ÈÇáãÜÚÜÌÜÒÇÊ ãÊÜÎÜÕÜÕ
íÜÜæã ÇáÜÜÑÏí ÝÜÜí ãÜÜÜÇ íÜÈÜíÜå íÊÜÛÜÕÜÕ=Ðæ åÜÜãÜÜÜÉ ÊÜÚÜÜÌÜÜÒ ÑÌÜÜÜÜÜÇá ãÜäÜÇÚÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÖÜÜÇÏ ÖÜÜÑÛÜÜÇã ÇÐÇ ãÜÜÜÜÜÇ ÊÜÛÜÜíÜÜÖ=ÐíÜÜÜÈ ÖÜáÜíÜÚ ÖÜáÜÜæÚ íÜÜÜÜæã íÜÊÜåÜíÜÖ
ÈÍÜÑ ÇáäÜÏì ØÜÜÇÔ ÚÜáÜì ÇáÜÌÜÇá ÝÜíÜÖ=ÓÚÜÏ ÓÚÜÏ ÚíäÜß ãÜä ÇáÜåÜã ÇáÜÜì ÌÜíÜÊ
ÇÈÜä ÇáÜÐí ÝÜí ÔÑÚÜå ÇáãÑÌáÜÉ ÝÜÜÑÖ=ÚÜÜæÏ ÔÜÜÜÐÇ ÐßÜÜÜÑå äÜÔÜãÜå ÈÜßÜÜá ÇÑÖ
ÏæÌ ØÈÇÞ ÇáÇÑÖ ãä Øæá ãä ÚÜÑÖ=ÌÜÚÜá ÇáÜæÓÜã íÓÜÞÜí ÚÙÜÇãÜå ÊÜÝÜÇæíÜÊ
æÇáÜØÜÇ ØÜãÜÑ ÚÜäÜí ãÜÞÜÇã ÚÜáÜÜì ÈÜÓÜÜØ=íÜæã ÇÍÊãÜÊ ÈáÜæÇí ãÜä ÖÇãÜÑ ÇáÜæÓÜØ
æÇä ÔáÜÊ åÜã ÔÜÜÇá ÞÜÓÜØ æÇäÜÜÇ ÞÜÓÜØ=Çááå íÍÜÝÜÙÜå ãÜÜÜÜä ÚÜÜíÜÜæä ÇáÜäÜæÇÍÜíÜÊ
áÜÌÜáÜí ÚÜáÜÜì ÑæÓ ÇáÇÝÜÇÚÜÜí ÊÜÜæØÜÜì=íÜÜæã Çä ÈÜÚÜÖ ÇÈÜäÜÇ ÇáÚÜãÜæãÜÉ ÊÜÛÜØÜì
ÝÜÜÖ íÊÜÎÜØÜì ÕÜÜÜæÈ ÇåÜáÜÜå íÊÜãÜØÜì=æÇäÜÜÜÇ ÇáÜÜÜÐí ãÜÜÜÇ ãÜÜÜÑÉ ÚÜäÜÜå ÝÜÖÜíÜÊ
æÇáÜÚÜíÜä ÚÜÜÜÇã æÚÜÜÜÇã ÝÜÑÚÜÜÇ æÞÜÑÚÜÜÇ=ÏÑÚÜÇ ÚÜäÜÇ ÊÜÑÚÜì áÜåÜÇ ÇáÞÜáÜÈ ãÜÑÚÜì
æÞÜÜÜÊ íÜÎÜáÜí ÎÜíÜÜÑÉ ÇáÜÞÜÜæã ÕÜÜÑÚÜÜì=æÇæÏÚ ÓÜÜÜáÇ ÊÜÜíÜÜÍ ÇáÜÜÑÎÜÜæã ÇÊÜíÜßÜíÜÊ
æÞÜÜÜÊ ÚáÜíÜäÜÇ ÇÍÜãÜÜÑ ÖÜÜäÜÜÇå ãÜÜÊÜÜæÒÚ=ÈÜíÜÏíÜÜä ãÜÜÜÜä ãÜËÜáÜÜí æÑÞÜÜÜÜå íÜÊÜãÜÜÒÚ
íÜÜÜÇ ßÜËÜÜÑ ãÜÜÜÜÇ ÝÜÜÜÜÒÚ ÈÜÜíÜÜæÊ æÌÜÜÜÜÒÚ=ÞÜÜáÜÜÜæÈ æÞÜÜáÜÜÜæÈ ÊÜÜåÜÜÜÒÚ ÊÜÜÑäÜÜÒíÜÜÊ
æÇáÜÛÜíÜÜä ÛÜÇÛÜÇäÜÜí ÒãÜÜÇäÜÜí ãÜÛÜÇÛÜÜì=ßÜÜä ÍÜÜÜÏÑ ÓÜÑÌÜæÝÜí ÌÜäÜÜæä ÊÜäÜÇÛÜì
ÞÜåÜÜÑ ÇáÜÏåÜÜÑ ÎÜáÜÜì ÇáÜÐíÜÇÈÜÜÉ ÊÜËÜÇÛÜÜì=æÝÍÜÌ ÇáÍÜÑÇÑ ÇÖÜäÜÊ ÈÓÈÜÚÜÉ ßÊÇßÜíÜÊ
æÞÜÜÜÊ ÏÈÜÜÜÜá ßÜÜÈÜÜÏí ÈÜßÜËÜÜÑ ÇáÜÜãÜÜÑÇæÛ=ÝÜÜí ÇáÞÜáÜÈ ãÜäÜå ÇÑÈÜÜÚ ÍÜíÜÇíÜÇ ÊÜÜÜÒÇæÛ
ãÜÜÜÇ äÜíÜÜÈ áÜãÜÍÜËÜÑÈ áÜÈÜäÜÜå ãÜÊÜÓÜÜÇæÛ=áÇ ÔÜÜß ÛÜÕÜÈ ãÜÜÜä áÜÈÜäÜå ÇÓÊÜãÜÒíÜÊ
æÇáÜÝÜÇ ÝÜÜÜáÇä ãÜÜÜÇ áÜÞÜÜì ÇáÜíÜÜæã ãÜáÜÝÜì=ãÜÜä ÚÜÜæÏ ÍÜáÜÝÜÇ ÓÜÜÜä ÑãÜÜÜÍ æÔÜáÜÝÜÇ
áÇ ÇÔÜÜÚÜÜÜÉ ÇáÜÈÜíÜÊÜÜÇ æáÇ ÇÔÜÜÚÜÜÜÉ ÇáÜÜÝÜÜÜÇ=ÊßÜÔÜÝ ÎÜÝÜÜÇ ÑæÍ æÑÇ ÇáÜÕÜÜÏÑ ßÜäÜíÜÊ
áÜÜÜæáÇ ËÜäÜíÜä ãÜÇáÜåÜã ÈÜÇáÜÚÜÑÈ æÕÜÜÜÜÝ=Çä ßÜÇä ÞÜÏ åãÜí ÞÕÜÝ ÛÇÑÈÜí ÞÕÜÝ
áæáÇ ÇÈæ ÊÑßí ÔÇá äÕÜÝ æÓÚÜÏ äÕÜÝ=ÇãÜÏÇäÜÜí ãÜÜÜä ÇáÜåÜÜã ÇáÇÞÜÔÜÜÑ ÊÜæÝÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÞÜÜÜÇÝ ÞÜÜÜÜÜÜæã ÞÜÜíÜÜÝÜÜÊ ÈÜÇáÜÈÜÜäÜÜÇÏÞ=ÈÜÜäÜÜÜÇÏÞ ÊÜÔÜÜÈÜÜå ÚÜÜÜÜÜÑæÞ ÇáÜÞÜÜäÜÜÇ ÏÞ
æÞÜÜÜæã ÊÜÑÈÜÜÕ áÜÜÜí ÈÜæÓÜÜØ ÇáÜÎÜäÜÇÏÞ=ÞáÊÜå æÇäÜÇ ÕÜÇÏÞ æÑæÍÜÜæÇ áÜåÜá åÜíÜÊ
æÞÜÜÊ ÓÜÞÜÇäÜí ãÜÜÜä ÔÜÞÜÜÇ ãÜÜÜÇ ÊÜÔÜÞÜì=áÜáÜí ÓÜÜæÇí ãÜÜä ÇáÜÚÜÑÈ æíÜÜÔ ÈÜÞÜÜì
áÜÜÜæ ãÜäÜÜå æÇÞÜÜÜÜí ßÜÜÜÜÇä ßÜÜÜÜá ÊÜÜæÞÜÜì=æÞÜÜÜÜÜÊ ÊÜÜáÜÜÞÜÜì ÑÈÜÜÚÜÜäÜÜÇ ÈÜÇáÜÔÜáÇáÜíÜÜÊ
æÇáßÜÇÝ ßÜÜá ÝÜÜí ÝÜáÜß ãÜÜÇ ÓÜáÜß ÝÜáÜß=ÓÜÜæÇß íÜÜÇÐÇ ÇáãÜáÜß ãÜÇÇÍÜÏ ãÜáÜß ãÜáÜß
áÜÜæ ßÜÜÇä ÈÜíÜÏå ÏÇÑÊ ÇÈÜÜÑÉ ÚÜáÜì ÓÜáÜß=ÕíÜæÑ ßÜá ãÜä ÝÜæÞ æÌÜå ÇáËÜÑì ãíÜÊ
æÞÜÜÜÜÊ ÈÜãÜÜÌÜÜÑÏ ßÜÜÜÜÜá ÍÜÜÜÜÜÑ ÊÜÜÓÜÜÜæß=áÇ ÞÜáÜÜÊ ÈÜÓÜÜß íÜÜÜÇ ÒãÜÜÜä ÞÜÜÜÇá ÊÜÜÜÜæß
ÒæáÜíÜÜÊÜÜå ÍÜÜãÜÜÜÑÇ ÝÜÑÔÜÜåÜÜÇ ãÜÜÔÜÜÜæß=íÜÜÜÇ æÞÜÊÜäÜÇ íÜÜÜÇ ÍÜÜÜÙ ÝÜÜíÜÜß ÇáÜåÜáÇÝÜíÜÊ
æÇáÜÜÜÜáÇã áÜÜÜÜÜå íÜÜÜÜÜæã íÜÌÜÜíÜÜß íÜÊÜÜÏáÜÜì=ÚÜÜÜÇÈÜÜÜÏ ÍÜÜÜÜÜÜÐÇÁ ÇáÜÝÜÇÊÜÜäÜÜÉ ÓÜÜÜäÜÜÜÏÑáÇ
ÇáÜÜÍÜÜÜÙ ÝÜÜÑÕÜÜÜÉ æÇÍÜÜÜÜÜÏÉ áÜÜÜíÜÜÜÓ ÇáÇ=íÜÜÜÇ ãÜÜÜä ÈÜÌÜËÜãÜÇä ÇáíÜÊÜíÜãÜÉ ÊÜÚÜÔÜíÜÊ
íÜÜÜÇ ÕÜÑÎÜÜÉ ãÜÜÜä ßÜÜÜá ÍÜÜÇÈÜÜá ÈÜäÜÇÈÜÜá=íÜåÜÊÜÜÒ ãÜäÜåÜÜÇ ÓÜÜÜÜæÑ ÕÜäÜÚÜÜÇ æÈÜÜÇÈÜÜÜá
æíáÜÞÜÍ áÜåÜÇ ãÜÜä ãÜÜÑæÏ ÇáÜÚÜíÜä æÇÈÜÜÜá=ÞÜØÜÑ æãÜØÜÑ áÜíÜä ÇÎÜØÜÜÑ æáÇ ÇØÜÑíÜÜÊ
æÇáãíÜã ãÑãÜì ÈäÏÞÜí ÝÜÜí ÇÑÈÜÜÚ ÇÓÜãÜÇ=ãÜä ßÜÜá ãÚÜäÜì ÓÜÇãÜí ÇáÛÜÇíÜÉ ÇÓÜãÜì
ãÜÜä ßÜæËÜÜÑ ÍÜÇáÜÜí ÌÜãÜÜÇ ÈáÜÊÜãÜÓ ãÜÜÜÇ=ÈÜÜíÜÜÏ ÑÓÜÜÜÜÜæá Çááå áÜíÜÜÇãÜÜÊ æÇÍÜíÜÜíÜÜÊ
ÊãÜÓÜÍÜÊ ÈÜÇáÜÑßÜä ÇáÜíÜãÜÇäÜí æÒãÜÜÜÜÒã=íÇááå æáÇ áÜÜÜÜí ÛÜÜíÜÜÑß ÇáÜÜíÜÜæã ãÜÜÍÜÜÒã
ãÜÜÜä ÚÜÇÈÜÜÏ ÇáÜãÜÜÑÒã æÍÜÜÜÜæÊ ÈÜÞÜáÜÜÒã=ÊÜÜÑÏáÜÜí ÍÜÜÞÜÜí íÜÜãÜÜÜä ÈÜÜÜÜÜß ÊÜæÞÜÜíÜÜÊ
æÇáÜäÜÜæä äÜÜÜÇÑí ãÜäÜÜå ÞÜÇãÜÜÊ ÊÜáÜÓÜÜä =íÇááå æÃäÜÜÜÜÊ ÇáÜÞÜÇÆÜÜá ÇáÜÜÓÜÜä ÈÜÇáÜÜÓÜÜä
ÇäÜÜÒá ÚáÜíÜå ãÜÜä ÇáÛÜÖÜÈ ãÜÜÇ ÊÜæÓÜÜä=ÚÜÈÜÜÑÉ áÜãÜÜä áÇ íÚÜÊÜÈÜÑ ßÜíÜÜÊ ãÜÇßÜíÜÜÊ
æÈãÜÇ ÏÚÜÇ ÐÇ ÇáÜäÜæä ÝÜÜí ÙáÜãÜÉ ÇáÜäÜæä=Çä ÊåáÜßÜå ÈÇáÜáÜí åÜáÜß ãÜäÜÜå ÝÜÑÚÜÜæä
æáÇ ÈÜÜÑíÜÜÍ ÕÜÜÑÕÜÜÑ ßÜæäÜÜåÜÜÇ ßÜÜÜÜÜæä=ÊÝÌÜÚÜå ÝÜÜí ÙáÜãÜÉ ÓÜÍÜÑ Ïæä ÊÜæÞÜíÜÊ
æÇáÜåÜÜÇ åÜÜÜæì ÏæäÜÜÜå ÏåÜÊÜäÜí ÏæÇåÜÜÜí=Çä ÊÑÌÜÚÜå áÜÜí ÔÜÜÑÚ áÇ åÜÜæ æáÇ åÜÜí
íÜÇ ãÜä ÍÈÜá ÍáãÜß ÚáÜì ÇáÎáÜÞ ÑÇåÜÜí=ÓÈÜÍÜÇäÜß Çááåã ÍÜÇãÜÜí ÍÜãÜÜì ÇáÜÈÜíÜÜÊ
ØÇáÜÈÜß ÇÔÜÜæÝ ÂËÜÜÇÑ ÓÜæØÜß ÈÜæÌÜåÜå=áíÜÊ íÛÜÏí ÝÜí ÇáÎÜáÜÞ ÓÈÜåÜÉ æÔÈÜåÜÉ
ãÜÜä Ïæä æÌÜåÜå ßÜÜá ÈÜÑåÜÜå ÈÜÔÜÑåÜå=íÜÇ ãÜä áæÌåÜß ÕãÜÊ ÔåÜÑí æÕáíÜÊ
æÇáÜÜÜÜÜæÇæ æÑå ÚÜÇÞÜÜÈÜÜÉ ãÜÜÜÜÜÜÇ ÊÜÜÜÈÜÜÜæì=ÈÜÞÜæÊÜÜß äÜÜÏÚÜÜí ÚÜÜáÜÜì ãÜÜÜÜä ÊÜÜÞÜÜÜæì
íÇááå ÌÜÜÜÜÜÜÒÇ ãÜÜÜÇÍÜÜÜØ ÝÜÜÜíÜÜÜå æÓÜÜÜÜÜÜæÇ=ÊÜÝÜÌÜÚÜå ÝÜÌÜÚÜÜÉ ãÎÜáÜÝÜíÜä ÇáÜãÜæÇÞÜíÜÊ
æÇä ÊÜÝÜÌÜÚÜå ÝÜÜÜÜí ßÜÜÜÜá íÜÜÜÜæã ÈÜÈÜáÜÜæÉ=áÜíÜÜä íÜÍÜÝÜÜÑ ÞÜÜÈÜÜÑå ÈÜÓÜáÜÜæå æÔÜÜáÜÜæå
æÇáÜÞÜÜÇå ÝÜÜÜí ÕÜáÜÜæå æÛÜÜáÜÜæå ÈÜÎÜáÜÜæå=æíÜÖÜíÜÚ ÝÜÜÜí ÛÜÈÜÜÉ ÏÔÜíÜÜÑ ÓÜÑÇÈÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÜíÜÜÜÇ íÜÜÜÜÜÜÑÇÒÞ ÒßÜÜÜÑíÜÜÜÇ ÈÜíÜÜÍÜÜíÜÜì=íÜÜÇ ãÜÜä ÞÜÖÜì ááÚÜãÜÑ ãÜÜÜæÊ æãÜÍÜíÜì
íÜÜÇ äÜÇÔÜÜÑ ÇáÜãÜæÊÜì ÈÜÚÜÜÏ ãÜÜÜæÊ ÇÍÜíÜÜÇ=ÇÌÜÈÜÑ ÚÜÜÒÇí ÇäÜÜí ÊÜÕÜÈÜÑÊ æÇÒÑíÜÜÜÊ
æÈÜÇÒßÜÜì ÕÜÜÜáÇÉ ØÜÇåÜÜÑÉ ãÜÜÜÚ ÊÜÍÜÇíÜÜÇ=ÕÜáÜÜæÇ ÚÜáÜÜì ÌÜÇãÜÜÚ ÞÜáÜÜæÈ ÇáÜÈÜÑÇíÜÜÇ
ãÜÜÜÇ ÇæÏÚÜÜÜÊ ÍÜÜÜæÖ ÇáãÜäÜÇíÜÇ ÓÜÈÜÇíÜÜÇ=æãÜÜÇ áÇãÜÌÜÊ ÚÜÜæÌ ÇáãØÜÇíÜÇ ÓÜÈÜÇÑíÜÊ
áÜÜÜÜæ ãÜÇÆÜßÜÜã ãÜÜÇÆÜÜÜí ÈÜßÜíÜÊÜÜã ÈÜßÜÜÇÆÜÜí=æãÜÜÇ ßÜÜÇä áãÊÜæäÜí ÈÜãÜÇ ßÜÜÜÇä ÓÜæíÜÜÊ
ÚÜÜÒí áÜãÜä ÇÖÜÍÜì ÕÜÈÜÇÍÜå ãÜÓÜÇÆÜå=ãÓÊÎÜáÜÕ ãÜÜä ãÜÍÜÖ ÏÇÆÜÜÜå ÏæÇÆÜÜÜå
íÜÛÜíÜÜÈ ãÜÜÜÜÚ ÛÜíÜÈÜÜÉ ÓÜÜäÜÜÇÁå ÓÜäÜÇÆÜÜå=""ØÜÜÇÛÜÜæÊ ÈÜÜÜÜÏæ ÞÜæáÜÜÊÜÜå ÇáÜØÜæÇÛÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÈÜÜÇ ÈÜÈÜáÜÈÜá ãÜÜÜÜä ÈÜÜÜÜáÇÏ ÇáÜãÜÛÜÜÇÑÈ=ÍÜÈÜÜá ÚÜáÜÜì ÇáÜÛÜÜÇÑÈ ÊÜÚÜÞÜÏå ÚÜÞÜÜÇÑÈ
áÇÈÜÜæß ÔÜÜÇÑÈ ãÜÜä ÚÜÜÜÐí ÇáÜãÜÔÜÇÑÈ=ãÜÇ ÏÓÜã ÇáÜÔÜÇÑÈ æáÜÜæ ßÜÜÇÓ ÔÑÈÜíÜÊ
ãÜÜÜÜä ßÜÜÜÜá ÚÜÜÜÜÜÐÇÈ ãÜÜÚÜÜÜÐÈ ãÜÜÚÜÜÜÐÈ=ÚÜÇãÜíÜä æÇßÜËÜÜÑ ÈÜíÜÜä ÕÜÜÜÏÞ æßÜÜÜÜÐÈ
ÞÜáÜÈÜí ÚÜáÜÜì ÇáÜØÜÝÜá ÇáÜãÜåÜÐÈ ÊÜÜåÜÜÐÈ=ãÜÇ áÜÜÝ ÓÜÜÇÞ ÓÜÜÇÞ æÓÜÜØ ÇáÍæÇäÜíÜÊ
æÇáÜÜÊÜÜÜÇ ÊÜæÇÈÜÜíÜÜÊ ÇáÜãÜÍÜÈÜíÜÜä ÔÜÜÜÊÜÜÜì=íÜÜÇ áÜíÜÊ áÜÜí ÊÜÇÈÜæÊ ÍÜÜæÊ ÈÜÜÜä ãÜÊÜÜì
ãä Ýí ÇáÔÊÇ ÕíÝ æÝÜí ÇáÕíÜÝ ÔÊÜì=ÏáÜíÜáÜÊÜå ãÜÜÜÜÇ ÈÜÜíÜÜä ÑãÜÜíÜÜæ æÌÜæáÜíÜÜÊ
ÎÜáÜæäÜÜí ÂÔÜÜÞÜÜÞ ÌÜíÜÜæÈÜÜí æÇÕÜÜÜÜÜæÊ=ÝÜÇÊÜÊÜäÜí ÂÎÜÜÜÜÑ ÝÜÜÑÕÜÜÉ ãÜÜÜÜÜÇ ÊÜÜÝÜÜÜæÊ
ÍÓÈÜí ÚáÜì ÇåÜá ÇáÍÓÜÏ æíÜÜÔ ÓÜÜæÊ=ãÜÜÇÑÌ áåÜÈÜåÜÇ íÜÓÜÑÌÜå ÚÜÜÜæÏ ßÜÈÜÑíÜÊ
æÇáÜËÜÜÇ ËÜÜÜÜáÇË ãÜÜÜÜä ËÜÜÜÜáÇË áÜÜäÜÜÇ æÑË=ãÜËÜá ÇááÜÈÜä íÜÎÜÑÌ ãÜÜä ÇáÜÜÏã æÇáÜÝÜÑË
íÜÇ ãÜä ÍÜÑË áÜå ãÜÚ ÈäÜí ÍÜÇÑË ÍÜÑË=íÜÌÜíÜÜß íÜÜÜÜæã äÜÜÜÜæã ÚÜíÜäÜÜß ÔÜÝÜÇáÜíÜÊ
íÜÜÇ ãÜÜä ÈãÜæáÜì ãÜÜä ãÜÑÇßÜÜÔ ÊÜÔÜÈÜË=ßÜÜÝÜÜß ÈÜÓÜÍÜÜÑ ÇÞÜÜÜÜáÇã ÈÜÜÑÈÜÜÑ ÊÜÎÜÈÜÜË
åÜÜÜÜæ áÜÜíÜÜå ÈÜÞÜáÜíÜÈ ÇáÜíÜÊÜíÜãÜÉ ÊÜÚÜÜÈÜÜË=ÊÜÜÈÜÜÊ íÜÜÜÜÏÇ ÇáÜÚÜÈÜÜÏ ÇáÜäÜãÜíÜÑí æÊÜÈÜíÜÜÊ
æÇáÌÜíÜã ÌíÜäÜÇ ÈÜÜß ÑãÜßÜÜÉ ÈÜÜÜáÇ ÓÜÜÜÑÌ= æÇåÜÊÜÒ ãÜÜä ÏæáÜÜÉ ÈÜäÜÜí åÜÇÔÜÜã ÈÜÜÜÑÌ
ÇåÌÜÏ æÞÜÑ ÇÓÜÌÜÏ æÎÜÜÑ ÇÞÜØÜÚ ÇáÜåÜÑÌ=ÚÜáÜíÜÜß ÈÜÜÇÓÜÜã Çááå íÜãÜáÜÚÜæä ÓÜãÜíÜÜÊ
íÜÜÜÇ äÜÇÞÜÜÔ ÈÜíÜÜÏß ÎÜÜÖÜÜÇÈ ÇáÜÝÜÑäÜÌÜÉ=íÜÜÜÇ ãÜÈÜÜÏá ÇáÜÓÜÈÜÜÚ ÇáÜãÜËÜÇäÜí ßÜãÜäÜÌÜÉ
ÚÜÜÜä ÇáÜÍÜÜÑã áÜÞÜíÜÊ æÌÜÜåÜÜß áÜØÜäÜÌÜÉ=æÈÜÜÜÜÏã ßÜÜÜÜá ÚÜÜÜÜÐÑÇ íÜÊÜíÜãÜÉ ÊÜæÖÜíÜÜÊ
æÇáÍÜÇ ÍáãÜÊ ÇäÜí ãÜä ÇáÜæÇÏ ÇÈÜæ ÓÜÑÍ=ÔÑÔÜæÍ ÌäÜÉ æÇÊÜÑßÜæÇ ÈÜÇÞÜí ÇáÜÔÜÑÍ
ãÇ ÇáÖÑÈ æÇáÞÓãÉ ßãÇ ÇáÌãÚ æÇáØÑÍ=ÇÞÜÈÜáÜÊ ÝÜÜÜí ÞÜÈÜÜÉ æÝÜÜÜí ÞÜÈÜÜÉ ÇÞÜÝÜíÜÜÊ
ÇäÜÜÇ ãÜÜä ÇáÜáÜí ãÜÜÜÇ ÎÜÜÜÐÊ ÏíäåÜÇÇáÜÍÜì=ÚÜÝÜÑÇ æåÜÜí ÝÜÜÜí ÓÜÇÈÜÜÚ ÇáÜÚÜÜÏ ãÜáÜÍÜÇ
ãÜÜÇ íÜÇÕÜá ÇáÚÈÜÓÜí æåÜÜæ ÝÜÜæÞ ÝÜáÜÍÜÇ=ÂÕÜÜáÜÜå æÇäÜÜÜÜÇ ÌÜÜÇáÜÜÓ ãÜÜÜÜÜÇ ÊÜÚÜÜÏíÜÜÊ
æÇáÜÜÎÜÜáÇ ÎÜÜÜÜáÇ ßÜÜÇÒíÜÜÉ ÊÜÜæåÜÜÇ ÝÜÜÜÜÑÎ=ÚÜä ßÜá åíÝÜÇ ÞíÜá ÚÜÜä ÍÓäÜåÜÇ ÔÜÜÑÎ
ÇÑÎ ÇáÑÓÜä íÜÇ ÞÜáÜÈ ÚÜÇÈÜÑ ÓÈÜíÜá ÇÑÎ=áÇÇÈÜÜæ ãÜáÜÜæß ÇáÜÌÜÜä ãÜÜÜÇÑÏ æÚÜÝÜÑíÜÊ
ÇÎ ÇÎ íÜÇáÜÞÜÜáÜÜÈ ÇáÜÜÚÜÜÏíÜÜã ÇáÜÜÜÚÜÜÜÏæ ÇÎ=ÊÜÜäÜÜÜÇæÎÜÜÜÊ ÝÜÜÜÜíÜÜÜÜå ÇáÜÜÓÜÜÑÇíÜÜÇæäÜÜæÎ
ãÜÜä ÎÜÜæÝ ãÔÜÚÜæÝ ÇáãÜÌÜæÎ ÊÜÜÜÏæÎ=ßÜÜÜæÎ æÈÜÜÜÑ ÑÇÓÜÜÜå æÎÜÜÜæÎ ÈÍÜáÜÊÜíÜÊ
ÇáÜÜÜÏÇá ÏÝÜÜæäÜÜí ßÜÜÜÜáÇ ÚÜÙÜãÜÜí ÇáÜÜÈÜÜÑÏ=ÈÇÔÞÜÑ ÊãÔÞÜÑ ÓÜÑÏ ãÜÑÏ ÇÔÜæÓ ÌÜÑÏ
ÈÇÔÞÜÑ ÒãÜÑÏ ÇÌÜÑÏ ÒÈÜÑÏ ÇáãåÜÇ ÇáÔÜÑÏ=íÔÜÍÜÐ ÚÜäÜÈ ÕäÜÚÜÇ æÑÇ ÓÜÜæÑ ÊßÜÑíÜÊ
ÑÇÓ ÚÜÜáÜÜÜì ÑæÓ ÇáÜÜÍÜÜÜÒæã íÜÊÜÓÜäÜÜÏ=ÈÜÜÇÍÜÜÏÈ ãÜåÜÜäÜÜÏ ÞÜÜÜÜÜÏ ÊÜÜÒäÜÜÜÏ æÚÜÜäÜÜÜÏ
æÔÜÜÜÇÝ ÇáÜÎÜÏíÜæí áÇÈÜÜÜÓ áÜÜÜå ãÜÌÜäÜÏ=ÍÜÜÜÏÑ æáÇ ÓÜäÜÜÏ ÚÜáÜÜì áÜíÜÜÊ íÜÜÜÇ áÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÜÜÐÇ ÐáÜÜíÜÜá ÇáÜäÜÝÜÜÓ ãÜÜãÜÜÇ íÜÜÊÜÜÜÃÐì=ÏÇãÜÜÜÜå ÚÜÜáÜÜì ÏíÜÜÜÜÏ ÇáÜÜåÜÜæÇä íÜÊÜÛÜÜÐì
ÓÜÜÈÜÜæ ÚÜÜáÜÜì ÓÜÜáÜÜã ÇáÇÐáÜÜÜÜÜÉ ÊÜÜãÜÜÜÐì=íÜÜÜÇ ãÜÜÜÇ ÚÜáÜÜì ÌÜáÜãÜÏ ÑÞÜÈÜÊÜå ÊÜæØÜíÜÊ
áÇ ÎÜÜÇáÜÜÜÞ ãÜäÜÜÝÜÜÐ æáÇ åÜÜÜÜÜÜæÈ äÜÜÜÇÝÜÜÜÐ=íÜÖÜÜíÜÜÚ ÈÜÜíÜÜÜä ÇÈÜÜæÇÈÜÜåÜÜÇ æÇáÜÜäÜÜæÇÝÜÜÐ
ÞÜÜäÜÜÝÜÜÜÐ æáÇ íÜÓÜÊÜáÜÜÍÜÜÞ ÇáÇ ÇáÜÜÞÜÜäÜÜÇÝÜÜÐ=ÈÜíÜÜÇÚ ÈÜÜÜä ÚÜÜãÜÜå ÈÜÕÜÇáÜÜÉ æãÜæßÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÑÇ ÑÔÜÜÇ ãÜÜä ÏæäÜåÜÇ ÊÜÜÇÌ ßÜÓÜÜÑì=ãÜÜä ÏæäÜåÜÜÇ ÇáÇÍÜÜÜÑÇÑ ÇÔÜÈÜÜÇå ÃÓÜÜÜÑì
ÈÕÍíÜÈÜåÜÇ áÇ ÚÜÓÜÚÜÓ ÇáÜáÜíÜá íÜÜÓÜÜÑì=áÇ ØÜÞ íãäÜì ÝÜæÞ íÓÜÑì äÜÖÜÈ ÒíÜÜÊ
åÜÜí ÍÈÜåÜÇ äÜÇÕÜÑ æåÜÜí ÍÜÜÜÈ äÜÇÕÜÜÑ=ãÜÜËÜÜá ÇáÜÈÜäÜÇÕÜÑ æÇáÜÎÜäÜÇÕÜÑ ÊÜÞÜÇÕÜÜÑ
ãÜÜä ÏæäÜåÜÇ ÕÜíÜÜæÑ ãÜÜÜÇ ØÜÜÜÇá ÞÜÇÕÜÜÑ=íÜÜÜÇ ÏÇÝÜÜÜÜä ÈÜÜíÜÜä ÇáÇæÇÕÜÜÜÜÑ ÏäÜÇãÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÜÒÇ ÒãÜÇäÜÜí ÓÜÇáÜÝÜÉ ÝÜÜÜÜÑÏ ÍÜÜãÜÜÒÉ=ãÜÜÜÜÜÇ ÛÜÜãÜÜÜÒÉ ÇáÇ æíÜÚÜÞÜÈÜåÜÜÇ ÈÜÜáÜÜãÜÜÒÉ
ãÜä ÐßÜÑß ÊßÊÜÈ ÚÜáÜì ÇáÜÍÜÑÝ åÜãÜÒÉ=íÜÜÜÇ äÜÇÓÜÜí ÇáÜãÜæÖÜæÚ ßÜáÜÜå ÈÜÈÜÇßÜíÜÊ
áÇÈÜÜÜæß æÞÜÜÜÊ ãÜÜÜÜÚ ÚÜÜÜÜÏæí ãÜÜÎÜÜÇæÒ=æÞÜÜÜÊ íÜÜÜÑÇæÒ ßÜÜÜá ãÜÚÜÜÑÖ ãÜÜÜÜÑÇæÒ
æÞÜÜÊ ÚÜÜÜä ÇÕÜÍÜÜÇÈ ÇáßÜÈÜÇíÜÑ ÊÜÌÜÜÇæÒ=æãÜáÜÈÜÜÓ ÚÜÜÜÜæÈ ÇáÜãÜÐÇåÜÜÈ íÜæÇÞÜíÜÜÊ
æÇáÜÓÜÇ ÓÜÜáÇã Çááå ÚÜáÜì äÜÜÇÏÑ ÇáÎÜãÜÓ=ÍÜÜÑ ÔÜåÜÑ ßÜÜä ÈãÜåÜáÇ ÍÇÌÜÈÜå ÔÜãÜÓ
ÚäÏå ÓÑÇíÑ ÎãÓ ãÜä ÕíÜÏ ÞÈÜá ÇãÜÓ=ãÜÜä ØÜíÜÈ ÝÚÜáÜå áÜÜå ÈÜßÜá ÏíÜÜÜÑÉ ÈÜíÜÜÊ
ÓÜÚÜÜÏ æáÜÜÜÏ äÜÇÕÜÜÑ ÇÐÇ ÇáÜáÜíÜá ÍÜÜäÜÜÏÓ=ÇáÜßÜæßÜÈ ÇáÜÜÜÏÑí ÇáÜåÜÒÈÜÜÑ ÇáÜÚÜÑäÜÜÏÓ
ãÜÜä ÇáÜÔÜÑÝ ßÇÓÜíÜå ÌÜáÜÈÜÇÈ ÓÜäÜÜÏÓ=ãÜä ÔÜÐÑÉ ÇáÛáÈÜÇ æáÜÜå ãäÊÜåÜì ÇáÕÜíÜÊ
æÇáÔÜíÜä ÔÜÈÜÜá ÇÓÜÜÜæÏ ãÜÜÜÇ ÊäÜÊÜåÜÇæÔ=ßÜÙÜÇãÜÜÉ áÇ ãÜÜÜÜÏÍ ÇÈÜÜæåÜÜÜÇ ÊÜÜÔÜÜÜÇæÔ
áÜáÜÈÜÇÒÛÜÜÇÊ ÇÓÜÜÜÜÜÏ íÜÏíÜÜåÜÜÇ ÊÜÜÜäÜÜÜÇæÔ=æÚÜÒæãÜå ÂÔÜÜÏ ÞÜÓÜæÉ ãÜÜä ÇáÌÑÇäÜíÜÊ
æáÜíÜÇ ÇÔÊÜÈÜß ÞÜÜÑä ÇááÜíÜÇáÜí æÚÜßÜÜÑÔ=áÜÜå ÝÜÜí ÓÜäÜÇã ÇáãÜÌÜÏ ÊÜÜÜÇÌ ãÜÒßÜÜÑÔ
ÈÇáÜÌÜæÏ ÛÜíÜË ÝÜÜÜí ÓÜãÜÜÇ ÈÚÜáÜÈÜß ÑÔ=ãÜÜÜä ãÜäÜÈÜÊ ØÜÇåÜÜÑ ØÜåÜÜæÑ ÇáãäÜÇÈÜíÜÊ
æÇáÕÇÏ ÕãÕÜÇã ãÜä ÇáãÜÇÕ ãÝÜÑÇÕ=ÍÜÜæÊ ÈÜÛÜÈÜÉ ãÜÜÜÇå ãÜÜÜÇ æÇÍÜÜÜÏ ÛÜÜÜÇÕ
ÝÜÜÜÕ ãÜÝÜÜÕ ááÜÚÜæíÜÕÜÇÊ ãÜÜÎÜÜáÇÕ=ÚÜäÜÊÜæÊ ãÜÜÜä äÜÞÜÜæÉ ÑÌÜÜÜÜÇá ÚÜäÜÇÊÜíÜÊ
ãÜÞÜÜÕ ãÜÜÜÇ íÜäÜÞÜÕ ãÜÜäÜÜå íÜÊÜÞÜÕÜÕ=ÕÜÜã ÇáÜÍÜÕÜÇ ÈÇáãÜÚÜÌÜÒÇÊ ãÊÜÎÜÕÜÕ
íÜÜæã ÇáÜÜÑÏí ÝÜÜí ãÜÜÜÇ íÜÈÜíÜå íÊÜÛÜÕÜÕ=Ðæ åÜÜãÜÜÜÉ ÊÜÚÜÜÌÜÜÒ ÑÌÜÜÜÜÜÇá ãÜäÜÇÚÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÖÜÜÇÏ ÖÜÜÑÛÜÜÇã ÇÐÇ ãÜÜÜÜÜÇ ÊÜÛÜÜíÜÜÖ=ÐíÜÜÜÈ ÖÜáÜíÜÚ ÖÜáÜÜæÚ íÜÜÜÜæã íÜÊÜåÜíÜÖ
ÈÍÜÑ ÇáäÜÏì ØÜÜÇÔ ÚÜáÜì ÇáÜÌÜÇá ÝÜíÜÖ=ÓÚÜÏ ÓÚÜÏ ÚíäÜß ãÜä ÇáÜåÜã ÇáÜÜì ÌÜíÜÊ
ÇÈÜä ÇáÜÐí ÝÜí ÔÑÚÜå ÇáãÑÌáÜÉ ÝÜÜÑÖ=ÚÜÜæÏ ÔÜÜÜÐÇ ÐßÜÜÜÑå äÜÔÜãÜå ÈÜßÜÜá ÇÑÖ
ÏæÌ ØÈÇÞ ÇáÇÑÖ ãä Øæá ãä ÚÜÑÖ=ÌÜÚÜá ÇáÜæÓÜã íÓÜÞÜí ÚÙÜÇãÜå ÊÜÝÜÇæíÜÊ
æÇáÜØÜÇ ØÜãÜÑ ÚÜäÜí ãÜÞÜÇã ÚÜáÜÜì ÈÜÓÜÜØ=íÜæã ÇÍÊãÜÊ ÈáÜæÇí ãÜä ÖÇãÜÑ ÇáÜæÓÜØ
æÇä ÔáÜÊ åÜã ÔÜÜÇá ÞÜÓÜØ æÇäÜÜÇ ÞÜÓÜØ=Çááå íÍÜÝÜÙÜå ãÜÜÜÜä ÚÜÜíÜÜæä ÇáÜäÜæÇÍÜíÜÊ
áÜÌÜáÜí ÚÜáÜÜì ÑæÓ ÇáÇÝÜÇÚÜÜí ÊÜÜæØÜÜì=íÜÜæã Çä ÈÜÚÜÖ ÇÈÜäÜÇ ÇáÚÜãÜæãÜÉ ÊÜÛÜØÜì
ÝÜÜÖ íÊÜÎÜØÜì ÕÜÜÜæÈ ÇåÜáÜÜå íÊÜãÜØÜì=æÇäÜÜÜÇ ÇáÜÜÜÐí ãÜÜÜÇ ãÜÜÜÑÉ ÚÜäÜÜå ÝÜÖÜíÜÊ
æÇáÜÚÜíÜä ÚÜÜÜÇã æÚÜÜÜÇã ÝÜÑÚÜÜÇ æÞÜÑÚÜÜÇ=ÏÑÚÜÇ ÚÜäÜÇ ÊÜÑÚÜì áÜåÜÇ ÇáÞÜáÜÈ ãÜÑÚÜì
æÞÜÜÜÊ íÜÎÜáÜí ÎÜíÜÜÑÉ ÇáÜÞÜÜæã ÕÜÜÑÚÜÜì=æÇæÏÚ ÓÜÜÜáÇ ÊÜÜíÜÜÍ ÇáÜÜÑÎÜÜæã ÇÊÜíÜßÜíÜÊ
æÞÜÜÜÊ ÚáÜíÜäÜÇ ÇÍÜãÜÜÑ ÖÜÜäÜÜÇå ãÜÜÊÜÜæÒÚ=ÈÜíÜÏíÜÜä ãÜÜÜÜä ãÜËÜáÜÜí æÑÞÜÜÜÜå íÜÊÜãÜÜÒÚ
íÜÜÜÇ ßÜËÜÜÑ ãÜÜÜÜÇ ÝÜÜÜÜÒÚ ÈÜÜíÜÜæÊ æÌÜÜÜÜÒÚ=ÞÜÜáÜÜÜæÈ æÞÜÜáÜÜÜæÈ ÊÜÜåÜÜÜÒÚ ÊÜÜÑäÜÜÒíÜÜÊ
æÇáÜÛÜíÜÜä ÛÜÇÛÜÇäÜÜí ÒãÜÜÇäÜÜí ãÜÛÜÇÛÜÜì=ßÜÜä ÍÜÜÜÏÑ ÓÜÑÌÜæÝÜí ÌÜäÜÜæä ÊÜäÜÇÛÜì
ÞÜåÜÜÑ ÇáÜÏåÜÜÑ ÎÜáÜÜì ÇáÜÐíÜÇÈÜÜÉ ÊÜËÜÇÛÜÜì=æÝÍÜÌ ÇáÍÜÑÇÑ ÇÖÜäÜÊ ÈÓÈÜÚÜÉ ßÊÇßÜíÜÊ
æÞÜÜÜÊ ÏÈÜÜÜÜá ßÜÜÈÜÜÏí ÈÜßÜËÜÜÑ ÇáÜÜãÜÜÑÇæÛ=ÝÜÜí ÇáÞÜáÜÈ ãÜäÜå ÇÑÈÜÜÚ ÍÜíÜÇíÜÇ ÊÜÜÜÒÇæÛ
ãÜÜÜÇ äÜíÜÜÈ áÜãÜÍÜËÜÑÈ áÜÈÜäÜÜå ãÜÊÜÓÜÜÇæÛ=áÇ ÔÜÜß ÛÜÕÜÈ ãÜÜÜä áÜÈÜäÜå ÇÓÊÜãÜÒíÜÊ
æÇáÜÝÜÇ ÝÜÜÜáÇä ãÜÜÜÇ áÜÞÜÜì ÇáÜíÜÜæã ãÜáÜÝÜì=ãÜÜä ÚÜÜæÏ ÍÜáÜÝÜÇ ÓÜÜÜä ÑãÜÜÜÍ æÔÜáÜÝÜÇ
áÇ ÇÔÜÜÚÜÜÜÉ ÇáÜÈÜíÜÊÜÜÇ æáÇ ÇÔÜÜÚÜÜÜÉ ÇáÜÜÝÜÜÜÇ=ÊßÜÔÜÝ ÎÜÝÜÜÇ ÑæÍ æÑÇ ÇáÜÕÜÜÏÑ ßÜäÜíÜÊ
áÜÜÜæáÇ ËÜäÜíÜä ãÜÇáÜåÜã ÈÜÇáÜÚÜÑÈ æÕÜÜÜÜÝ=Çä ßÜÇä ÞÜÏ åãÜí ÞÕÜÝ ÛÇÑÈÜí ÞÕÜÝ
áæáÇ ÇÈæ ÊÑßí ÔÇá äÕÜÝ æÓÚÜÏ äÕÜÝ=ÇãÜÏÇäÜÜí ãÜÜÜä ÇáÜåÜÜã ÇáÇÞÜÔÜÜÑ ÊÜæÝÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÞÜÜÜÇÝ ÞÜÜÜÜÜÜæã ÞÜÜíÜÜÝÜÜÊ ÈÜÇáÜÈÜÜäÜÜÇÏÞ=ÈÜÜäÜÜÜÇÏÞ ÊÜÔÜÜÈÜÜå ÚÜÜÜÜÜÑæÞ ÇáÜÞÜÜäÜÜÇ ÏÞ
æÞÜÜÜæã ÊÜÑÈÜÜÕ áÜÜÜí ÈÜæÓÜÜØ ÇáÜÎÜäÜÇÏÞ=ÞáÊÜå æÇäÜÇ ÕÜÇÏÞ æÑæÍÜÜæÇ áÜåÜá åÜíÜÊ
æÞÜÜÊ ÓÜÞÜÇäÜí ãÜÜÜä ÔÜÞÜÜÇ ãÜÜÜÇ ÊÜÔÜÞÜì=áÜáÜí ÓÜÜæÇí ãÜÜä ÇáÜÚÜÑÈ æíÜÜÔ ÈÜÞÜÜì
áÜÜÜæ ãÜäÜÜå æÇÞÜÜÜÜí ßÜÜÜÜÇä ßÜÜÜÜá ÊÜÜæÞÜÜì=æÞÜÜÜÜÜÊ ÊÜÜáÜÜÞÜÜì ÑÈÜÜÚÜÜäÜÜÇ ÈÜÇáÜÔÜáÇáÜíÜÜÊ
æÇáßÜÇÝ ßÜÜá ÝÜÜí ÝÜáÜß ãÜÜÇ ÓÜáÜß ÝÜáÜß=ÓÜÜæÇß íÜÜÇÐÇ ÇáãÜáÜß ãÜÇÇÍÜÏ ãÜáÜß ãÜáÜß
áÜÜæ ßÜÜÇä ÈÜíÜÏå ÏÇÑÊ ÇÈÜÜÑÉ ÚÜáÜì ÓÜáÜß=ÕíÜæÑ ßÜá ãÜä ÝÜæÞ æÌÜå ÇáËÜÑì ãíÜÊ
æÞÜÜÜÜÊ ÈÜãÜÜÌÜÜÑÏ ßÜÜÜÜÜá ÍÜÜÜÜÜÑ ÊÜÜÓÜÜÜæß=áÇ ÞÜáÜÜÊ ÈÜÓÜÜß íÜÜÜÇ ÒãÜÜÜä ÞÜÜÜÇá ÊÜÜÜÜæß
ÒæáÜíÜÜÊÜÜå ÍÜÜãÜÜÜÑÇ ÝÜÑÔÜÜåÜÜÇ ãÜÜÔÜÜÜæß=íÜÜÜÇ æÞÜÊÜäÜÇ íÜÜÜÇ ÍÜÜÜÙ ÝÜÜíÜÜß ÇáÜåÜáÇÝÜíÜÊ
æÇáÜÜÜÜáÇã áÜÜÜÜÜå íÜÜÜÜÜæã íÜÌÜÜíÜÜß íÜÊÜÜÏáÜÜì=ÚÜÜÜÇÈÜÜÜÏ ÍÜÜÜÜÜÜÐÇÁ ÇáÜÝÜÇÊÜÜäÜÜÉ ÓÜÜÜäÜÜÜÏÑáÇ
ÇáÜÜÍÜÜÜÙ ÝÜÜÑÕÜÜÜÉ æÇÍÜÜÜÜÜÏÉ áÜÜÜíÜÜÜÓ ÇáÇ=íÜÜÜÇ ãÜÜÜä ÈÜÌÜËÜãÜÇä ÇáíÜÊÜíÜãÜÉ ÊÜÚÜÔÜíÜÊ
íÜÜÜÇ ÕÜÑÎÜÜÉ ãÜÜÜä ßÜÜÜá ÍÜÜÇÈÜÜá ÈÜäÜÇÈÜÜá=íÜåÜÊÜÜÒ ãÜäÜåÜÜÇ ÓÜÜÜÜæÑ ÕÜäÜÚÜÜÇ æÈÜÜÇÈÜÜÜá
æíáÜÞÜÍ áÜåÜÇ ãÜÜä ãÜÜÑæÏ ÇáÜÚÜíÜä æÇÈÜÜÜá=ÞÜØÜÑ æãÜØÜÑ áÜíÜä ÇÎÜØÜÜÑ æáÇ ÇØÜÑíÜÜÊ
æÇáãíÜã ãÑãÜì ÈäÏÞÜí ÝÜÜí ÇÑÈÜÜÚ ÇÓÜãÜÇ=ãÜä ßÜÜá ãÚÜäÜì ÓÜÇãÜí ÇáÛÜÇíÜÉ ÇÓÜãÜì
ãÜÜä ßÜæËÜÜÑ ÍÜÇáÜÜí ÌÜãÜÜÇ ÈáÜÊÜãÜÓ ãÜÜÜÇ=ÈÜÜíÜÜÏ ÑÓÜÜÜÜÜæá Çááå áÜíÜÜÇãÜÜÊ æÇÍÜíÜÜíÜÜÊ
ÊãÜÓÜÍÜÊ ÈÜÇáÜÑßÜä ÇáÜíÜãÜÇäÜí æÒãÜÜÜÜÒã=íÇááå æáÇ áÜÜÜÜí ÛÜÜíÜÜÑß ÇáÜÜíÜÜæã ãÜÜÍÜÜÒã
ãÜÜÜä ÚÜÇÈÜÜÏ ÇáÜãÜÜÑÒã æÍÜÜÜÜæÊ ÈÜÞÜáÜÜÒã=ÊÜÜÑÏáÜÜí ÍÜÜÞÜÜí íÜÜãÜÜÜä ÈÜÜÜÜÜß ÊÜæÞÜÜíÜÜÊ
æÇáÜäÜÜæä äÜÜÜÇÑí ãÜäÜÜå ÞÜÇãÜÜÊ ÊÜáÜÓÜÜä =íÇááå æÃäÜÜÜÜÊ ÇáÜÞÜÇÆÜÜá ÇáÜÜÓÜÜä ÈÜÇáÜÜÓÜÜä
ÇäÜÜÒá ÚáÜíÜå ãÜÜä ÇáÛÜÖÜÈ ãÜÜÇ ÊÜæÓÜÜä=ÚÜÈÜÜÑÉ áÜãÜÜä áÇ íÚÜÊÜÈÜÑ ßÜíÜÜÊ ãÜÇßÜíÜÜÊ
æÈãÜÇ ÏÚÜÇ ÐÇ ÇáÜäÜæä ÝÜÜí ÙáÜãÜÉ ÇáÜäÜæä=Çä ÊåáÜßÜå ÈÇáÜáÜí åÜáÜß ãÜäÜÜå ÝÜÑÚÜÜæä
æáÇ ÈÜÜÑíÜÜÍ ÕÜÜÑÕÜÜÑ ßÜæäÜÜåÜÜÇ ßÜÜÜÜÜæä=ÊÝÌÜÚÜå ÝÜÜí ÙáÜãÜÉ ÓÜÍÜÑ Ïæä ÊÜæÞÜíÜÊ
æÇáÜåÜÜÇ åÜÜÜæì ÏæäÜÜÜå ÏåÜÊÜäÜí ÏæÇåÜÜÜí=Çä ÊÑÌÜÚÜå áÜÜí ÔÜÜÑÚ áÇ åÜÜæ æáÇ åÜÜí
íÜÇ ãÜä ÍÈÜá ÍáãÜß ÚáÜì ÇáÎáÜÞ ÑÇåÜÜí=ÓÈÜÍÜÇäÜß Çááåã ÍÜÇãÜÜí ÍÜãÜÜì ÇáÜÈÜíÜÜÊ
ØÇáÜÈÜß ÇÔÜÜæÝ ÂËÜÜÇÑ ÓÜæØÜß ÈÜæÌÜåÜå=áíÜÊ íÛÜÏí ÝÜí ÇáÎÜáÜÞ ÓÈÜåÜÉ æÔÈÜåÜÉ
ãÜÜä Ïæä æÌÜåÜå ßÜÜá ÈÜÑåÜÜå ÈÜÔÜÑåÜå=íÜÇ ãÜä áæÌåÜß ÕãÜÊ ÔåÜÑí æÕáíÜÊ
æÇáÜÜÜÜÜæÇæ æÑå ÚÜÇÞÜÜÈÜÜÉ ãÜÜÜÜÜÜÇ ÊÜÜÜÈÜÜÜæì=ÈÜÞÜæÊÜÜß äÜÜÏÚÜÜí ÚÜÜáÜÜì ãÜÜÜÜä ÊÜÜÞÜÜÜæì
íÇááå ÌÜÜÜÜÜÜÒÇ ãÜÜÜÇÍÜÜÜØ ÝÜÜÜíÜÜÜå æÓÜÜÜÜÜÜæÇ=ÊÜÝÜÌÜÚÜå ÝÜÌÜÚÜÜÉ ãÎÜáÜÝÜíÜä ÇáÜãÜæÇÞÜíÜÊ
æÇä ÊÜÝÜÌÜÚÜå ÝÜÜÜÜí ßÜÜÜÜá íÜÜÜÜæã ÈÜÈÜáÜÜæÉ=áÜíÜÜä íÜÍÜÝÜÜÑ ÞÜÜÈÜÜÑå ÈÜÓÜáÜÜæå æÔÜÜáÜÜæå
æÇáÜÞÜÜÇå ÝÜÜÜí ÕÜáÜÜæå æÛÜÜáÜÜæå ÈÜÎÜáÜÜæå=æíÜÖÜíÜÚ ÝÜÜÜí ÛÜÈÜÜÉ ÏÔÜíÜÜÑ ÓÜÑÇÈÜíÜÜÊ
æÇáÜÜÜíÜÜÜÇ íÜÜÜÜÜÜÑÇÒÞ ÒßÜÜÜÑíÜÜÜÇ ÈÜíÜÜÍÜÜíÜÜì=íÜÜÇ ãÜÜä ÞÜÖÜì ááÚÜãÜÑ ãÜÜÜæÊ æãÜÍÜíÜì
íÜÜÇ äÜÇÔÜÜÑ ÇáÜãÜæÊÜì ÈÜÚÜÜÏ ãÜÜÜæÊ ÇÍÜíÜÜÇ=ÇÌÜÈÜÑ ÚÜÜÒÇí ÇäÜÜí ÊÜÕÜÈÜÑÊ æÇÒÑíÜÜÜÊ
æÈÜÇÒßÜÜì ÕÜÜÜáÇÉ ØÜÇåÜÜÑÉ ãÜÜÜÚ ÊÜÍÜÇíÜÜÇ=ÕÜáÜÜæÇ ÚÜáÜÜì ÌÜÇãÜÜÚ ÞÜáÜÜæÈ ÇáÜÈÜÑÇíÜÜÇ
ãÜÜÜÇ ÇæÏÚÜÜÜÊ ÍÜÜÜæÖ ÇáãÜäÜÇíÜÇ ÓÜÈÜÇíÜÜÇ=æãÜÜÇ áÇãÜÌÜÊ ÚÜÜæÌ ÇáãØÜÇíÜÇ ÓÜÈÜÇÑíÜÊ